Bleach Stream Ger Dub -
(pulling arm back): “Hör auf mit dem Gerenne! Ich hab keine Ahnung, was du von mir willst!” (Stop dragging me! I have no idea what you want from me!)
(sharp, serious): “Dort – siehst du das? Ein Hollow. Es frisst Seelen. Und du wirst mir helfen, es aufzuhalten.” (There – do you see that? A Hollow. It eats souls. And you will help me stop it.) bleach stream ger dub
Rukia stabs Ichigo in the chest. Blue light explodes. He screams – then falls silent, wearing her Shinigami robes. (pulling arm back): “Hör auf mit dem Gerenne
(frustrated, through teeth): “Halt still, Dummkopf! Das ist das einzige Mal, dass ich mein Schwert einem Menschen leihe.” (Hold still, you idiot! This is the only time I’ll lend my sword to a human.) Ein Hollow
(calm, slightly impatient): “Wach auf, Jüngling. Deine Zeit ist gekommen.” (Wake up, young one. Your time has come.)
(stares at the monster, frozen): “Das… das ist kein Geist. Das ist ein Albtraum.” (That… that’s not a ghost. That’s a nightmare.) [01:11 – 01:55] EXT. STREET – ACTION BEAT
(very quiet): “…Du bist noch nerviger, als ich dachte.” (…You’re even more annoying than I thought.)
