The phone lines explode. Callers scream: “It’s not a tape! It’s live! There’s something in your studio from the other side!”
The last thing the viewers at home see is the studio feed merging with the other feed. Mira and Dax wave desperately at the camera, but their mouths move in reverse. The screen fills with static, and a single subtitle appears in a language no one understands:
Dax freezes. “That’s… that’s us. But we’re not filming that.”