ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mp4 \ -c:v copy \ -c:a aac -b:a 128k -ac 2 \ -map 0:v -map 0:a -map 0:s? \ Young_Sheldon_S02E14_stereo.mp4 For personal media server or direct web playback:

ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mkv \ -map 0 -c copy -c:v libx265 -crf 20 -preset slow \ -c:a flac -compression_level 8 \ -movflags +faststart \ "Young Sheldon - S02E14 - David, Goliath, and a Yoo-hoo from the Back.mkv" | Task | FFmpeg Key Parameter | |------|----------------------| | Fast seeking (keyframe) | -ss before -i | | Baseball motion + dialogue encoding | libx265 -crf 22 -preset medium | | Burn-in subtitles | subtitles=file.srt | | Stereo downmix | -ac 2 | | Episode preview grid | fps=1/60,tile=4x4 |

ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mp4 -map 0:s:0 subs.srt If episode has surround sound (uncommon for TV originals, but some releases have it):

Young Sheldon S02e14 Ffmpeg ✓

ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mp4 \ -c:v copy \ -c:a aac -b:a 128k -ac 2 \ -map 0:v -map 0:a -map 0:s? \ Young_Sheldon_S02E14_stereo.mp4 For personal media server or direct web playback:

ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mkv \ -map 0 -c copy -c:v libx265 -crf 20 -preset slow \ -c:a flac -compression_level 8 \ -movflags +faststart \ "Young Sheldon - S02E14 - David, Goliath, and a Yoo-hoo from the Back.mkv" | Task | FFmpeg Key Parameter | |------|----------------------| | Fast seeking (keyframe) | -ss before -i | | Baseball motion + dialogue encoding | libx265 -crf 22 -preset medium | | Burn-in subtitles | subtitles=file.srt | | Stereo downmix | -ac 2 | | Episode preview grid | fps=1/60,tile=4x4 | young sheldon s02e14 ffmpeg

ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14.mp4 -map 0:s:0 subs.srt If episode has surround sound (uncommon for TV originals, but some releases have it): ffmpeg -i Young_Sheldon_S02E14